Egy különc borász, aki natúrbort csinált a cserszegiből, és egy sokoldalú halbiológus, aki több évtizede foglalkozik pisztrángokkal. Bár a Bükki borvidék még csipkerózsika álmát alussza, bőven van miért elindulni Miskolc felé.